Nachfolgend sind die Ausschreibung und die Teilnahmebedingungen für den Insta360 x H.O.G. EMEA 2026 UGC (NUTZERGENERIERTE INHALTE) Wettbewerb (im Folgenden als "der Wettbewerb" bezeichnet) aufgeführt. Wir bitten, diese Ausführungen sorgfältig zu lesen, weil sie wichtige Informationen enthalten, die die Teilnehmer wissen sollten. Diese Ausführungen sind endgültig und bindend, und der Gewinn eines Preises hängt von der Erfüllung aller Anforderungen ab. Durch die Teilnahme an diesemWettbewerb bestätigt der Teilnehmer, dass er nach den geltenden Gesetzen und Bestimmungen volljährig ist sowie dass er die untenstehende Ausschreibung und Teilnahmebedingungen gelesen hat und ihnen zustimmt.

1. Teilnahmeberechtigung: Wer darf teilnehmen?

1.1 Der "Wettbewerb" steht Einwohnern von Ländern innerhalb der EMEA-Region (Europa, dem Nahen Osten und Afrika) offen, in denen solche Wettbewerbe durch lokale Gesetze erlaubt sind. Teilnehmer müssen das Volljährigkeitsalter im Land ihres Wohnsitzes vollendet haben. Mitarbeiter, Officer und Directors des Ausrichters, von Harley-Davidson und von Unternehmen, die mit dem Ausrichter oder Harley-Davidson verbunden sind, sowie deren unmittelbaren Familienmitglieder dürfen nicht am Wettbewerb teilnehmen.

1.2 Teilnehmer dürfen beliebig viele Beiträge einreichen. Beiträge, die im Namen einer anderen Person eingereicht werden, und gemeinsame Beiträge werden nicht akzeptiert.

1.3 Der Wettbewerb findet dort nicht statt, wo er durch Gesetze eingeschränkt oder anderweitig verboten ist. Mit der Teilnahme am Wettbewerb übernimmt der Teilnehmer die alleinige Verantwortung dafür, ob seine Teilnahme im Rahmen einer für ihn relevanten Rechtsordnung legal ist.

2. Wie kann man teilnehmen?

2.1 Teilnehmer müssen das Anmeldeformular auf hogstories.harley-davidson.com/insta360xHOG2026 ausfüllen und dort Links zu ihren Inhalten angeben. Die geposteten Inhalte müssen die Anforderungen erfüllen, die unter "Überblick" – "Anforderungen an UCG-Inhalte" beschrieben sind - einschließlich Format, Frist und weiteren Regeln.  *Für die Teilnahme besteht keine Kaufverpflichtung.

2.2 Der Ausrichter akzeptiert keine Wettbewerbsbeiträge, die gegen die Gewährleistungen der Teilnehmer gemäß Artikel 7 verstoßen, und behält sich alle Rechte vor, Teilnehmer zu disqualifizieren, wenn ihr Verhalten dem Geist oder der Absicht dieses Wettbewerbs widerspricht.

3. Wie wählt der Ausrichter die Gewinner aus?

3.1 Innerhalb von sieben (7) Tagen nach Ende des Wettbewerbszeitraums nominiert Insta360 zehn (10) Videoclips, die während des Wettbewerbs eingereicht wurden, zur weiteren Auswahl. Nach der Nominierung prüft ein Gremium aus drei Juroren die ausgewählten Beiträge und wählt drei (3) Gewinner-Videoclips innerhalb von weiteren sieben (7) Tagen aus.

3.2 Die Gewinner werden von einer Jury aus Experten ausgewählt, bestehend aus:

• 1 Vertreter von Insta360

• 1 Vertreter von Harley-Davidson

• 1 von Insta360 bestimmter unabhängiger Videoproduzent

Der Auswahlprozess basiert ausschließlich auf der Expertise der Juroren, ohne dass Glück oder Zufall die endgültige Entscheidung beeinflussen. Das Urteil des Gremiums ist endgültig und wird ausschließlich auf Grundlage professioneller Bewertungskriterien gefällt. Die Gewinner werden von einer Jury basierend auf der Gesamtqualität der Einreichung ausgewählt, einschließlich, aber nicht beschränkt auf die Komposition des Filmmaterials, die Kreativität und Effektivität des Schnitts sowie die Originalität und Vielfalt der verwendeten Perspektiven und Stile.

3.3 Die Juroren sind nicht verpflichtet, Feedback zu eingereichten Inhalten zu geben. Sie behalten sich außerdem das Recht vor, jeden Beitrag zu disqualifizieren, der als unangemessen oder rechtswidrig angesehen wird, gegen die Wettbewerbsregeln verstößt oder dem Geist und der Absicht des Wettbewerbs widerspricht.

4. Wie erfahre ich, ob ich gewonnen habe?

4.1 Der Ausrichter wird die drei (3) Gewinner per E-Mail oder per Direktnachricht an ihre Social-Media-Konten am 14. Oktober 2026 benachrichtigen.

4.2 Der Ausrichter wird alle angemessenen Anstrengungen unternehmen, um die Gewinner zu kontaktieren und zu informieren. Kann jedoch die Identität eines Gewinners innerhalb von drei (3) Monaten nicht verifiziert werden oder kommt es zu Streitigkeiten, wird der Preis an den nächstbesten Beitrag vergeben.

4.3 Die Gewinne werden an die Gewinner verschickt, und Insta360 verpflichtet sich, anfallende Importzölle zu zahlen.

4.4 Die Entscheidung der Jury ist endgültig. Hinsichtlich der Entscheidungen der Jury werden keine Einwände, Diskussionen oder Korrespondenzen akzeptiert.

5. Preise: Was bekomme ich, wenn ich den Wettbewerb gewinne?

5.1 Die in diesem Wettbewerb ausgeschriebenen Preise sind oben im Abschnitt "Der Gewinn" aufgeführt. Die Gewinner sind allein für die Zahlung aller im Zusammenhang mit ihrem Preis anfallenden Steuern verantwortlich. Ersatzleistungen oder Bargeldauszahlungen sind ausschließlich dann möglich, wenn ein Gewinn nicht verfügbar sein sollte. Die Gewinner sind außerdem zur Übernahme etwaiger Nebenkosten im Zusammenhang mit der Annahme des Gewinns verpflichtet.

5.2 Der Ausrichter übernimmt keine Verantwortung für Schäden oder Verluste, die bei der Benutzung des Gewinns entstehen könnten, nämlich:

a) weder für unrealistische und unvorhersehbare Schadensfälle

b) noch für Schadensfälle, die nicht durch eine Pflichtverletzung oder eine Fahrlässigkeit unsererseits verursacht wurden

c) noch für Schadensfälle, die durch Faktoren verursacht wurden, mit denen wir nicht rechnen können oder die außerhalb unserer Kontrolle liegen

d) noch für Schadensfälle, die durch die Fahrlässigkeit des Benutzers verursacht wurden

5.3 Im größtmöglichen Umfang geltender Gesetze und Vorschriften stimmen die Gewinner durch die Annahme des Gewinns zu, den Ausrichter und Harley-Davidson einschließlich aller Tochtergesellschaften (im Folgenden zusammenfassend als "Harley-Davidson" bezeichnet) von jeglicher Haftung für Verluste oder Schäden zu befreien, die im Zusammenhang mit dem Gewinn selbst stehen können oder die aus der Teilnahme am Wettbewerb oder aus der Vergabe, dem Empfang, dem Besitz, der Nutzung oder dem Missbrauch des Gewinns entstehen können. Soweit dies geltende Gesetze und Vorschriften zulassen, werden alle Preise "wie sie sind" ohne ausdrückliche oder stillschweigende Gewährleistungen vergeben, einschließlich, aber nicht beschränkt auf stillschweigende Gewährleistungen für die Marktgängigkeit oder Eignung für einen bestimmten Zweck. Alle derartigen Gewährleistungen werden ausdrücklich ausgeschlossen.

5.4 Wenn ein Gewinner diese Bedingungen ablehnt, kann er nach Ermessen des Ausrichters einen Teil oder den gesamten Preis verlieren. In solchen Fällen kann der Gewinn an den nächstplatzierten Teilnehmer vergeben werden.

5.5 Der Ausrichter hat sechzig (60) Tage Zeit für die Lieferung der Gewinne.

6. Datenschutz

6.1 Um die Lieferung der Gewinne an die berechtigten Empfänger zu erleichtern, muss Insta360 bestimmte persönliche Informationen per E-Mail sammeln, einschließlich, aber nicht beschränkt auf den vollständigen Namen, die Adresse und die Kontaktdaten des jeweiligen Gewinners. Diese Informationen werden dauerhaft gelöscht, sobald der Gewinn erfolgreich ausgeliefert worden ist.

6.2 Indem sie auf die Gewinnerbenachrichtigung per E-Mail antworten und ihre Lieferdaten angeben, stimmen die Gewinner der Sammlung Ihrer persönlichen Daten gemäß Abschnitt 6.1 zu. Jeder Gewinner hat das Recht, die Sammlung seiner persönlichen Daten zu verweigern. Allerdings verhindert das, dass wir den Gewinn ausliefern.

6.3 Wir werden uns strikt an die Bestimmungen der Gesetze und Vorschriften und an unsere Datenschutzrichtlinie ("Insta360 Privacy Policy" und "Privacy Policy of the hogstories website") halten,  wenn wir die persönlichen Daten der Teilnehmer verarbeiten. Die Nutzung der persönlichen Daten der Teilnehmer beschränkt sich ausschließlich auf den Umfang und zum Zweck dieser Vereinbarung. Wir werden keine persönlichen Daten verkaufen oder übertragen und ohne die Zustimmung der betreffenden Teilnehmer ihre persönlichen Daten nicht an nicht genannte Dritte weitergeben. Die Liste der Dritten, an die wir persönliche Informationen weitergeben, steht in Artikel 6.4).

6.4 Um die Effizienz und Qualität dieses Wettbewerbs  zu gewährleisten, können wir sichere und zuverlässige Drittanbieterdienste einbinden, um persönlichen Daten gemäß Artikel 6.1 zu sammeln. Die Liste der Drittanbieterdienste sieht wie folgt aus. Deren Datenschutzrichtlinien kann man über die beigefügten Website-Links einsehen.

7. Gewährleistungen der Teilnehmer

7.1 Die Teilnehmer müssen gewährleisten, alle geltenden Gesetze und Vorschriften einzuhalten sowie die geltenden nationalen Interessen, die legitimen Rechte und Interessen der Bürger, die öffentliche Ordnung, die Moral und die Authentizität von Informationen zu respektieren und zu schützen. Sie  müssen zustimmen und sich verpflichten, keine Inhalte der folgenden Art zu produzieren, zu reproduzieren, zu veröffentlichen oder zu verbreiten:

a) Inhalte, die die Grundprinzipien und Rechtsbestimmungen verletzen, die durch geltende Gesetze stipuliert werden;

b) Inhalte, die Terrorismus oder Extremismus oder die Anstiftung zu terroristischen oder extremistischen Aktivitäten befürworten;

c) Inhalte, die zu regionaler Diskriminierung und regionalem Hass anstiften;

d) Inhalte, die Gerüchte und Falschinformationen beinhalten und verbreiten;

e) Inhalte, die Obszönität, Pornografie, Glücksspiel, Gewalt, Mord oder Terror verbreiten oder zu Straftaten anstiften;

f) Inhalte, die andere beleidigen oder verleumden oder die legitimen Rechte und Interessen anderer verletzen;

g) Inhalte, die andere gewaltsam einschüchtern oder bedrohen oder die zum Cyber-Mobbing aufrufen;

h) Inhalte, die die Privatsphäre, Reputationsrechte, Porträtrechte, geistigen Eigentumsrechte und andere legitime Rechte und Interessen anderer verletzen;

i) Inhalte, die kommerzielle Werbespots oder ähnliche Informationen zu kommerziellen Werbezwecken, übermäßige Marketinginformationen oder Spam-Informationen verbreiten;

j) Inhalte, die die legitimen Rechte und Interessen von Minderjährigen verletzen oder die körperliche und geistige Gesundheit von Minderjährigen schädigen;

k) Inhalte, die heimlich und ohne Erlaubnis andere fotografieren oder aufzeichnen und damit die legitimen Rechte anderer verletzen;

l) Inhalte, die die Misshandlung von Tieren oder Ähnliches zeigen;

m) Inhalte, die Horror, Gewalt, Blut, hohes Risiko, Gefährdung der körperlichen und geistigen Gesundheit des Darstellers oder anderer zeigen - einschließlich, aber nicht beschränkt auf

i. jegliche Form von Gewalt und/oder Selbstverletzung;

ii. jegliche Darbietung von Aktivitäten, die Leben und Gesundheit bedrohen und die persönlichen Rechte und/oder Eigentumsrechte von sich selbst oder anderen durch den Einsatz gefährlicher Instrumente wie Messer gefährden;

iii. Inhalte, die andere dazu ermutigen oder dazu anregen, an gefährlichen oder illegalen Aktivitäten teilzunehmen, die zu Personenschäden oder Tod führen können.

7.2 Als Teilnehmer müssen sie versichern und gewährleisten, dass sie für alle Inhalte, die sie posten, ausnahmslos die Urheberrechte besitzen oder entsprechende Lizenzen von den ursprünglichen Urheberrechtsinhabern erworben haben. Die geistigen Eigentumsrechte an den Inhalten müssen ihnen oder den ursprünglichen Urheberrechtsinhabern gehören. Wenn die Inhalte Fotos oder Videoaufnahmen enthalten, die ein Kind zeigen, das nach den Gesetzen seines Wohnsitzstaates noch nicht volljährig ist, muss der Teilnehmer versichern und gewährleisten, dass er die ausdrückliche Erlaubnis von den Eltern oder Erziehungsberechtigten des minderjährigen Kindes erhalten hat, die Fotos oder Videoaufnahmen  für kommerzielle und nicht-kommerzielle Zwecke zu nutzen.

8. 8 Weitere Regeln im Zusammenhang mit dem Wettbewerb:

8.1 RISIKOÜBERNAHME: DURCH IHRE TEILNAHME ERKENNEN DIE TEILNEHMER AN, DASS SIE AUF EIGENE GEFAHR TEILNEHMEN UND DASS DER AUSRICHTER UND HARLEY-DAVIDSON IM GRÖSSTMÖGLICHEN UMFANG DER GELTENDEN GESETZE UND VORSCHRIFTEN NICHT FÜR KÖRPERLICHEN SCHADEN ODER TOD VON TEILNEHMERN HAFTEN, DER DURCH DIE TEILNAHME AN DIESEM WETTBEWERB EINTRETEN KÖNNTE. DIE TEILNEHMER DÜRFEN SICH ODER ANDERE WÄHREND DIESES WETTBEWERBS KEINEM GEFÄHRLICHEN, SCHÄDLICHEN ODER ILLEGALEN VERHALTEN ODER HANDELN AUSSETZEN. DIE TEILNEHMER VERPFLICHTEN SICH, ALLE GELTENDEN GESETZE EINZUHALTEN.

8.2 Haftungsausschluss: Soweit dies nach geltendem Recht zulässig ist, erklären sich dieTeilnehmer durch ihre Teilnahme an diesem Wettbewerb ferner damit einverstanden, den Ausrichter, Harley-Davidson sowie deren Muttergesellschaften, verbundene Unternehmen und Tochtergesellschaften sowie deren Direktoren, Führungskräfte, Mitarbeiter, Sponsoren und Beauftragten, einschließlich Werbe- und Promotion-Agenturen, sowie Rechtsnachfolger und alle anderen mit dem Wettbewerb in Verbindung stehenden Organisationen, einschließlich, aber nicht beschränkt auf Nicht-Sponsoren (zusammen die "freigestellten Parteien"), von und gegen jegliche Ansprüche wegen Verletzungen (einschließlich Tod), Verlusten, Aufwendungen, Schäden und/oder Haftungen jeglicher Art freizustellen, die in irgendeiner Art ganz oder teilweise aus der Annahme, dem Besitz, der Nutzung oder dem Genuss eines Gewinns oder von Teilen davon, der Teilnahme am Wettbewerb oder an einer gewinnbezogenen Aktivität entstehen, einschließlich, aber nicht beschränkt auf (i) Umstände, die durch Ereignisse außerhalb der Kontrolle des Veranstalters verursacht werden und zu einer Störung oder Beeinträchtigung des Wettbewerbs führen können, (ii) Verletzungen, Verluste oder Schäden (kompensatorisch, direkt, zufällig, als Folge oder anderweitig) jeglicher Art, die im Zusammenhang mit dem Gewinn oder infolge der Annahme, des Besitzes oder der Nutzung des Gewinns oder der Teilnahme am Wettbewerb entstehen, (iii) Druck- oder Tippfehler in Materialien im Zusammenhang mit dem Wettbewerb, (iv) elektronische, Netzwerk- oder Computerausfälle oder -fehlfunktionen oder andere Hardware-, Software- oder technische Fehler jeglicher Art, einschließlich nicht zustellbarer Nachrichten, die auf jegliche Form aktiver oder passiver E-Mail-Filterung durch den Internetdienstanbieter eines Nutzers zurückzuführen sind, verlorene,  verspätete, verzögerte, ungenaue, unvollständige oder fehlgeleitete Nachrichten, jegliche Verletzungen oder Schäden am Computer einer Person im Zusammenhang mit oder durch die Teilnahme am Wettbewerb oder wegen anderer Fehler oder Schwierigkeiten jeglicher Art, seien sie menschlicher, mechanischer, elektronischer, computertechnischer, netzwerktechnischer, typografischer, drucktechnischer oder sonstiger Art, die sich auf den Wettbewerb beziehen oder damit in Zusammenhang stehen, einschließlich, aber nicht beschränkt auf Fehler oder Schwierigkeiten, die im Zusammenhang mit der Durchführung des Wettbewerbs oder der Bearbeitung von Einreichungen auftreten können.

8.3 SOWEIT DIES NACH GELTENDEM RECHT ZULÄSSIG IST, HAFTET DER AUSRICHTER IN KEINEM FALL GEGENÜBER TEILNEHMERN FÜR DIREKTE, BESONDERE, ZUFÄLLIGE, EXEMPLARISCHE, ERSATZ- ODER FOLGESCHÄDEN (EINSCHLIESSLICH NUTZUNGS-, DATEN-, GESCHÄFTS- ODER GEWINNVERLUST), DIE AUS ODER IM ZUSAMMENHANG MIT DER TEILNAHME DER TEILNEHMER  AM WETTBEWERB ENTSTEHEN, UNABHÄNGIG DAVON, OB DIESE HAFTUNG AUS EINEM VERTRAGSBASIERTEN ANSPRUCH,  EINER GEWÄHRLEISTUNG, EINEM DELIKT (EINSCHLIESSLICH FAHRLÄSSIGKEIT), AUS OBJEKTIVER HAFTUNG ODER AUS ETWAS ANDEREM RESULTIERT, SOWIE UNABHÄNGIG DAVON, OB DER AUSRICHTER ÜBER DIE MÖGLICHKEIT EINES SOLCHEN VERLUSTS ODER SCHADENS INFORMIERT WORDEN IST. DIE FREIGESTELLTEN PARTEIEN SIND NICHT VERANTWORTLICH, WENN EIN GEWINN AUFGRUND VON ABSAGEN, VERZÖGERUNGEN ODER UNTERBRECHUNGEN, HÖHERER GEWALT, KRIEGSHANDLUNGEN, NATURKATASTROPHEN, WETTEREREIGNISSEN, TERRORISMUS ODER PANDEMIEN NICHT VERGEBEN WERDEN KANN.

8.4 Geltendes Recht

Wenn Sie innerhalb der Europäischen Union leben, unterliegen diese Teilnahmebedingungen und alle damit verbundenen Maßnahmen den Gesetzen des Mitgliedstaates, in dem Sie ansässig sind. Im Falle eines Streits sind die zuständigen Gerichte des Mitgliedstaates zuständig, in dem Sie ansässig sind. Das Übereinkommen der Vereinten Nationen über Verträge über den internationalen Verkauf von Waren (CISG) findet keine Anwendung.

Wenn Sie außerhalb der Europäischen Union leben, unterliegen diese Teilnahmebedingungen und alle damit verbundenen Maßnahmen den Gesetzen des US-Bundesstaates Kalifornien, unabhängig von den Kollisionsrechtsbestimmungen. Die ausschließliche Zuständigkeit und der Gerichtsstand jeder Klage zur Verhinderung der tatsächlichen oder bedrohten Verletzung, Veruntreuung oder Verletzung der Urheberrechte, Marken, Geschäftsgeheimnisse, Patente oder anderen geistigen Eigentumsrechte einer Partei liegt bei den staatlichen und bundesstaatlichen Gerichten im Central District of California, und jede der Parteien verzichtet auf jeglichen Einspruch gegen die ausschließliche Zuständigkeit und den Gerichtsstand vor diesen Gerichten.

Sie sind auch durch verpflichtende Bestimmungen in den Gesetzen des Landes oder der Region geschützt, in der Sie leben. Nichts in dieser Vereinbarung (einschließlich des vorherigen Absatzes) beeinträchtigt Ihr Recht als Verbraucher, sich auf verbindliche Bestimmungen Ihres örtlichen Rechts zu berufen.

8.5 Verbindlichkeit der Regeln: Mit der Teilnahme am Wettbewerb stimmen die Teilnehmer zu, sich an diese offiziellen Regeln zu halten. Wenn es Grund zu der Annahme gibt, dass ein Teilnehmer gegen diese offiziellen Regeln verstoßen hat, kann der Ausrichter sich nach eigenem Ermessen das Recht vorbehalten, den Teilnehmer von der Teilnahme am Wettbewerb auszuschließen.

8.6 Salvatorische Klausel: Wird eine Bestimmung dieser Teilnahmebedingungen von einem zuständigen Gericht als nicht durchsetzbar oder ungültig eingestuft, bleiben die übrigen Bestimmungen in voller Kraft erhalten und gültig.

8.7 Änderungen: Der Ausrichter  behält sich das Recht vor,diese Teilnahmebedingungen in angemessenem Maße entsprechend ähnlichen Aktivitäten oder Standardpraktiken im Zusammenhang mit diesem Wettbewerb anzupassen. Wenn eine solche Anpassung wesentliche Auswirkungen auf Ihre rechtmäßigen Ansprüche hat oder eine wesentliche Verringerung unserer Verpflichtungen oder Verantwortlichkeiten zur Folge hat, werden wir Sie auf angemessene Weise davon in Kenntnis setzen.

Die Adresse von Insta360: marketing@insta360.com

Viel Glück!